Stará Ľubovňa - Mníšek nad Popradom - Malý Lipník - Plavnica - Stará Ľubovňa (51 km)

Lage: Hügelland Ľubovnianska vrchovina
Region: Tatra

Ausgangs und Zielpunkt: Stará Ľubovňa, Busbahnhof SAD, Bahnhof ŽSR, Parkplatz, Bezirk Stará Ľubovňa
Route: Stará Ľubovňa - Mníšek nad Popradom (15 m) - Malý Lipník (16 km) - Plavnica - (8 km) - Stará Ľubovňa (12 km)
Karte: Tatry - Spiš - Zamagurie, 1:100 000 (Blatt 3), VKÚ a. s., Harmanec.

Routenbeschreibung: Die Route führt durch den bekannten Durchbruch des Flusses Poprad, der gleichzeitig die Staatsgrenze zu Polen bildet. Ihr Profil ist relativ anspruchsvoll und auch im Poprad-Durchbruch selbst erwartet die Radfahrer eine Steigung. Ein etwa 6 km langer Abschnitt führt über eine nicht asphaltierte, aber trotzdem auch mit Straßenfahrrädern befahrbare Straße.
Die Tour verbindet den Besuch des Zentrums der Nordzips – der Stadt Stará Ľubovňa mit der Burg Ľubovňa und einem Freilichtmuseum  mit dem Poprad-Durchbruch und dem Naturfelsgebilde Haligovské skaly.