Inmitten der Felder bei Veľké Vozokany nahe von Zlaté Moravce im Südwesten der Slowakei blickt von einem Steinsockel ein Bronzelöwe, der an die denkwürdige Schlacht zwischen der türkischen und ungarischen Armee im Jahr 1652 erinnert.

Aus Veľké Vozokany führt ein Feldweg zum Denkmal der denkwürdigen Schlacht, die an dieser Stelle am 26. und 27. August 1652 türkische und ungarische Armeen führten. Trotz türkischer Übermacht gingen die ungarischen Kämpfer als Sieger aus dieser Schlacht hervor.

Im Jahr 1734 ließen die Esterházy an dieser Stelle einen steinernen 5 Meter hohen Obelisk errichten, da alle vier kämpfenden Mitglieder ihrer Familie heldenhaft gefallen waren. Im Jahr 1896 ersetzte man den Obelisk durch das heutige Denkmal, bestehend aus einem Travertinsockel und einem Bronzelöwen, der mit seiner Vorderpranke die türkische Fahne zermalmt. Auf dem Sockel steht die lateinische Inschrift: „Verweile Reisender und lese!“.

Quelle: Vydavateľstvo Dajama