Ovčärske obyčäje - Redikaňä v Zázrivej

Lokalizácia: Žilinský kraj, okres Dolný Kubín, Zázrivá

GPS: N49°15'53'' E19°6'17''

Miesto konania: Zázrivá

Termín konania: 27.5.2018

Typ podujatia: folklórne podujatie, gastronomické podujatie, náboženské podujatie, trh, jarmok, výstava, historické podujatie, podujatie pre deti, tanečné podujatie, podujatie pre mladých, hudobné podujatie, TIP, tvorivé dielne

V mikroregióne Terchovskej doliny privítajú poslednú májovú nedeľu novú pastiersku a salašnícku sezónu typicky írečitou slávnosťou Ovčärske obyčäje - Redikaňä v Zázrivej. V kraji pod Rozsutcom otvoria salašnícku sezónu starodávnymi zvykmi 27. mája.

Otvorenie pastierskej a salašníckej sezóny v rázovitej oravskej dedine sa zameriava na podporu pastierstva, ovčiarstva a salašníctva a zachovávanie tradícií spojených s dedičstvom valaskej kolonizácie a kultúry v Zázrivej. Pripravené budú ochutnávky jedál, prezentovať sa budú ľudové tradície v rôznych podobách.

Tradičné salašníctvo na Slovensku je dedičstvom dávnej valaskej kolonizácie, ktorá od 15. storočia výrazne ovplyvnila kultúru i krajinný ráz v celých Karpatoch. Redik alebo aj redikanie a po zázrivsky redikaňä je pradávna tradícia opakujúca sa každoročne v jarnom období. Je to vyháňanie oviec a dobytka na pastviny. Bača s valachmi odchádzali po zime z dediny na salaš, pričom so sebou brali všetko, čo potrebovali od jari až do jesene. Sťahovanie riadu a začatie novej salašníckej sezóny sprevádzali viaceré obrady, zvyky a magické úkony. Termín redik vychádza z rumunského výrazu "a ridica", v preklade dvihnúť sa.

Súčasťou dňa bude otvorenie pastierskej a salašníckej sezóny mikroregiónu a redik spojený s dávnymi zvykmi a obradmi. Snahou organizátorov je zachovávať kultúru, tradície a zvyšovať povedomie o hodnotách krajiny a jej tradičnom obhospodarovaní. Program preto budú sprevádzať ukážky poctivého, náročného, ale krásneho bačovského remesla, dojenia oviec, výroby syra a ďalších ľudových remeselných zručností.

PROGRAM

11:00 - slávnostná pastierska rímskokatolícka bohoslužba v Starom kostolíku Všetkých svätých v Zázrivej
13:00 - 18:00 Redikaňä v Zázrivej na salaši Syrex na Rovnej hore

Redikaňä počas miešania oviec a redikania na hole dá nahliadnuť do pradávnych obradov spojené so sťahovaním salaša. To budú sprevádzať ukážky prác na salaši, výroby syra, dojenia oviec aj tradičných ľudových remesiel a zručností zahrňajúcich kováčstvo, zvonkárstvo, rezbárstvo alebo spriadanie vlny. Ovčiarske podujatie tiež ponúkne ochutnávky baraniny a syrových výrobkov a možnosť kontaktu s domácimi hospodárskymi zvieratami.

Počas akcie na zázrivskom salaši na Rovnej hore vystúpia a zahrajú Detský folklórny súbor Zázrivček zo Zázrivej, Folklórna skupina Kýčera zo Zázrivej, Ľudová hudba Zázrivá zo Zázrivej, Martin Tesák z Pohronskej Polhory, Ženská spevácka skupina Tíšina s heligonkárom Ondrejom Hanuliakom z Terchovskej doliny, Podhalianska muzika zoskupenia Ochotnici Górnej z Gorcov v Poľsku, Ľudová hudba Terchová z Terchovskej doliny a gajdoš Petr Sovják z Neubuze na Zlínsku.

Projekt „Trasa valašskej kultúry“ spolufinancuje Európsky fond regionálneho rozvoja. Projekt realizuje Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia „Pro Carpathia” v partnerstve s Detskou organizáciou Fénix, Územnou organizáciou Snina, Województwem Podkarpackim, Regionálnou rozvojovou agentúrou Svidník, Województwem Małopolskim, Związkiem Podhalan w Polsce, Stowarzyszeniem Wspierania Inicjatyw Gospodarczych Delta Partner, obcou Oravská Polhora, obcou Malatiná a obcou Zázrivá.

Web: oficiálne stránky obce

Videogaléria